Institutul “Eudoxiu Hurmuzachi” pentru Românii de Pretutindeni a lansat vineri, 28 septembrie 2012, la Muzeul Municipiului Bucureşti (Palatul Şuţu), volumul “Aromâni meglenoromâni istroromâni – Aspecte identitare şi culturale” (coordonator prof.univ.dr. Adina Berciu Drăghicescu).La evenimentul de lansare au participat domnul prof.univ.dr. Puiu Haşotti, ministrul Culturii şi Patrimoniului Naţional, reprezentanţi ai Ministerului de Externe, ai Departamentului pentru Românii de Pretutindeni, ai Institutului Diplomatic Român,
doamna Florentina Niţu, prodecan al Facultăţii de Istorie din cadrul Universităţii Bucureşti, domnul prof.univ.dr. Emil Ionescu, prodecan al Facultăţii de Litere din cadrul Universităţii Bucureşti, domnul Ioan Drăgan, directorul Arhivelor Naţionale din România, domnul Marian Clenciu, preşedintele Asociaţiei Culturale Pro Basarabia şi Bucovina, domnul Mihai Nicolae, directorul Institutului “Fraţii Golescu” pentru Relaţiile cu Românii din Străinătate, doamna Iulia Wisosenski, reprezentant al Institutului de Etnografie şi Folclor “Constantin Brăiloiu”.De asemenea, din cadrul echipei coordonate de către doamna prof.univ.dr. Adina Berciu Drăghicescu în cadrul acestui proiect, au fost prezenţi domnul dr. Virgil Coman, directorul Serviciului Judeţean al Arhivelor Naţionale din Constanţa şi domnul dr. Dorin Lozovanu.
Evenimentul, realizat în parteneriat cu Facultatea de Litere din cadrul Universităţii Bucureşti, a fost deschis de către directorul general al Institutului “Eudoxiu Hurmuzachi” pentru Românii de Pretutindeni, domnul Cristi Dumitru.Acesta a salutat finalizarea cu succes a eforturilor coroborate ale tuturor părţilor implicate în acest proiect şi a subliniat importanţa faptului că volumul proaspăt lansat a fost prelucrat şi postat în variantă electronică pe site-ul Institutului (aici) , devenind astfel accesibil tuturor celor interesaţi.De asemenea, domnul Cristi Dumitru s-a declarat impresionat de prezenţa într-un număr foarte mare a unor importanţi reprezentanţi ai instituţiilor statului român şi ai organizaţiilor neguvernamentale care activează în segmente tematice tangente subiectului volumului “Aromâni meglenoromâni istroromâni – Aspecte identitare şi culturale”.
Moderatorii lansării de carte, domnul prof.univ.dr. Nicolae-Şerban Tanaşoca, director al Institutului de Studii Sud-Est Europene, şi domnul prof.univ.dr. Radu Baltasiu, director al Centrului European pentru Studii în Probleme Etnice al Academiei Române, au apreciat caracterul interdisciplinar al lucrării şi valoarea cercetărilor efectuate în cadrul proiectului de către echipa coordonată de doamna prof.univ.dr. Adina Berciu Drăghicescu.
Doamna prof.univ.dr. Adina Berciu Drăghicescu a prezentat cadrul general de lucru al echipei în cadrul acestui proiect, enumerând elemente temporale şi spaţiale din perioada celor doi ani de cercetări finalizate cu editarea acestei lucrări, povestind de asemenea şi câteva experienţe inedite şi amuzante petrecute în zona farserotă din Albania şi zona meglenoromână din Grecia şi Republica Macedonia.
Documentarea şi cercetarea autorilor au urmărit aducerea în actualitate a elementelor identitare şi culturale ale fraţilor noştri aromâni, meglenoromâni şi istroromâni, aflaţi atât în Peninsula Balcanică, cât şi în Romania. Prezentarea, descrierile şi investigaţiile evidenţiază în special aspecte din patrimonial mobil, imobil şi imaterial al acestora. Cu această ocazie, autorii trag un semnal de alarmă asupra perspective dispariţiei iminente a patrimoniului imaterial şi cultural al aromânilor, meglenoromânilor şi istroromânilor aflaţi în locurile lor de baştină, dar şi în România.
Noutatea investigaţiilor constă într-o cercetare comparativă istorico-etnografică a patrimoniului cultural, în mod special a celui imaterial, al farseroţilor şi moscopolenilor originari din Albania şi stabiliţi în România (Constanţa, Palazu Mare, Ovidiu şi Nisipari), cât şi al meglenoromânilor stabiliţi în România (Cerna) şi a celor din locurile de baştină din Grecia şi Republica Macedonia.Concluzia cercetărilor este una foarte clară: între cele două comunităţi, din locurile de baştină şi cele stabilite în România după al doilea război mondial, există identitate deplină în ceea ce priveşte patrimonial imaterial, dar şi în privinţa identităţii culturale.
Pe parcursul întregului eveniment, în sală au fost proiectate imagini cu obiceiuri din ciclul familial (nunta,naşterea), cele din ciclul calendaristic, sărbatori şi obiceiuri din ciclul agro-pastoral, biserici, locuinţe, şcoli, grădiniţe, muzee, ateliere de sculptură s.a.
Institutul “Eudoxiu Hurmuzachi” adresează mulțumiri reprezentanților proiectului Avdhela – Biblioteca Culturii Aromâne, care, prin efortul depus, au reușit să creeze un cadru adecvat pentru lansarea volumului.
